ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to German » Mathematics & Statistics

LLOQ

German translation: LLOQ (untere Quantifizierungsgrenze)


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:LLOQ (lower limit of quantification)
German translation:LLOQ (untere Quantifizierungsgrenze)
Entered by: Christine Lam
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:46 May 25, 2007
English to German translations [PRO]
Medical - Mathematics & Statistics
English term or phrase: LLOQ
The primary efficacy endpoint is virological suppression, i.e., HBV DNA < LLOQ at Week 48. Secondary endpoints include change from baseline in log10 HBV DNA, normal ALT, HBeAg/HBsAg loss and seroconversion, development of drug resistant mutations and the time-weighted average change from baseline (DAVG)48 in log10 HBV DNA through Week 48
Christine Lam
Local time: 00:42
LLOQ
Explanation:
The lower limit of quantification (LLOQ)

LC-MS/MS Analytik von Fluvastatin (LLOQ = 1.0 ng/mL). LC-MS/MS Analytik von Theophyllin (LLOQ = 100 ng/mL). Neue Geräte. Micromass Ultima Platinum ...
www.bioproof.de/deutsch/news.htm

Die damit erreichte Nachweisgrenze lag für die zu analysierenden ... Standardpunkt stellt die Bestimmungsgrenze (LLOQ) dar und sollte eine Peakhöhe ...
deposit.ddb.de/cgi-bin/dokserv?idn=969248911&dok_var=d1&dok_ext=pdf&filename=969248911.pdf

Die untere Quantifizierungsgrenze (LLOQ) lag für M3G bei 3 pmol und für M6G bei 1 pmol. Die Nachweisgrenze war für beide Glucuronide bei 0,25 fmol. ...
tobias-lib.ub.uni-tuebingen.de/volltexte/2000/159/pdf/diss.pdf
Selected response from:

Siegfried Armbruster
Germany
Local time: 06:42
Grading comment
vielen Dank
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1LLOQ
Siegfried Armbruster


  

Answers


23 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
lloq
LLOQ


Explanation:
The lower limit of quantification (LLOQ)

LC-MS/MS Analytik von Fluvastatin (LLOQ = 1.0 ng/mL). LC-MS/MS Analytik von Theophyllin (LLOQ = 100 ng/mL). Neue Geräte. Micromass Ultima Platinum ...
www.bioproof.de/deutsch/news.htm

Die damit erreichte Nachweisgrenze lag für die zu analysierenden ... Standardpunkt stellt die Bestimmungsgrenze (LLOQ) dar und sollte eine Peakhöhe ...
deposit.ddb.de/cgi-bin/dokserv?idn=969248911&dok_var=d1&dok_ext=pdf&filename=969248911.pdf

Die untere Quantifizierungsgrenze (LLOQ) lag für M3G bei 3 pmol und für M6G bei 1 pmol. Die Nachweisgrenze war für beide Glucuronide bei 0,25 fmol. ...
tobias-lib.ub.uni-tuebingen.de/volltexte/2000/159/pdf/diss.pdf

Siegfried Armbruster
Germany
Local time: 06:42
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 18
Grading comment
vielen Dank

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  MMUlr
11 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
May 29, 2007 - Changes made by Steffen Walter:
Field (specific)Medical (general) => Mathematics & Statistics


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: