Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics / analysis of variance | | English term or phrase: treatment sum | Aus einer Anleitung zur Durchführung einer Varianzanalyse
Step #3 Calculate the Treatment Sum of Squares (TSS) =
(Sum of Observations for Each Sample)2/Number of Panelists - Correction Factor |
| Steffen KernKudoZ activityQuestions: 101 ( 9 open) ( 5 without valid answers) ( 3 closed without grading) Answers: 10
| Local time: 06:43
|
| | Quadratsumme der Faktoren | Explanation:
Hier mal ein deutscher Ausdruck...
In der Varianzanalyse mit mehreren Faktoren, die den Einfluss von Parametern auf eine Zielgröße untersucht, steht "Treatment" für einen solchen "Faktor".
Eigentlich wird hier die "Summe der quadrierten Abweichungen bezüglich eines Faktors" bestimmt. |
| Selected response from:
Stephan Briol
Germany
Local time: 06:43
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 hrs confidence:  
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
