Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Mathematics & Statistics | | English term or phrase: must be the smaller of | hallo,
in einer software fuer ein versicherungsunternehmen erscheint in einer fehlermeldung:
Value *must be the smaller of* 0.5 or the value determined from Table 17.
wie kann man das verstehen bzw. uebersetzen?
besten dank im voraus!
angela |
| Angela KoslerKudoZ activityQuestions: 156 ( 1 open) ( 2 without valid answers) ( 1 closed without grading) Answers: 42
Germany
| | Local time: 06:44
|
| | Selected response from:
 EdithK
Local time: 06:44
| Grading comment vielen dank und gruss! angela
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +11