ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
18:15 Nov 23 English to German
Mechanics / Mech ...
blower lobe Roy Simon 3
11:33 Nov 16 ^ human powered company Wir bauen auf Menschen Nathalie Scabers 3
19:44 Nov 12 ^ File Belt Sanders Elektro-Feile Capesha 2
15:25 Nov 12 ^ retractable or perimeter lifeline tuska 1
15:42 Nov 9 ^ Fit for Purpose Tests Ulrike Schier 5
23:46 Nov 8 ^ stack gear changes Ulrike Schier 1
23:42 Nov 8 ^ up a ratio / down a ratio in ein größere/kleinere Übersetzung schalten Ulrike Schier 3
14:11 Nov 8 ^ lifting plug Christian Weber 2
13:27 Nov 8 ^ input conveyor Christian Weber 3
10:51 Nov 8 ^ panner Christian Weber 1
13:58 Nov 6 ^ bolt-on track system anschraubbare Raupenfahrwerke Hattie Spence 1
12:44 Nov 5 ^ printing/spare Druck/Reserve Christiane Boehme 1
16:12 Oct 27 ^ 2-shaft design Doppelwellen-Bauform Roy Simon 2
11:53 Oct 23 ^ upline vs. upstream Antje Lücke 2
11:49 Oct 22 ^ to lag (down) befestigen / verankern Antje Lücke 2
20:56 Oct 21 ^ tooled Antje Lücke 3
20:09 Oct 21 ^ Edge Belt Antje Lücke -
17:12 Oct 20 ^ self clinching fastener Roy Simon 4
10:17 Oct 16 ^ pressed scoop flails Ivo Lang 2
14:17 Oct 12 ^ bead kettle Anita Eichner 1
21:00 Oct 6 ^ dynamic corrosion resistance Dynamische Korrosionsbeständigkeit Johannes Mueller 3
20:58 Oct 6 ^ drop point Tropfpunkt Johannes Mueller 1
20:53 Oct 6 ^ Shell four ball Verfahren mit dem 4-Kugel-Apparat (Shell-Vierkugelapparat) Johannes Mueller 2
13:22 Oct 5 ^ roller press Rollenpresse/Walzenpresse Bettina Rittsteuer 3
09:08 Oct 1 ^ place on blocking on floor. Markus Hoedl 1
08:53 Oct 1 ^ flinger Markus Hoedl 1
11:24 Sep 20 ^ interference engine manni3
Not a translator
-
08:57 Sep 17 ^ feed screw motor Förderschneckenmotor Julika Katz 3
14:19 Sep 16 ^ liner Beschichtung Julika Katz 3
18:36 Sep 14 ^ overmolding solutions Nathalie Scabers 3
18:34 Sep 14 ^ IMD Hinterspritztechnik Nathalie Scabers 2
18:32 Sep 14 ^ IML IML-Verfahren/In-Mo(u)ld-Etikettierung Nathalie Scabers 1
18:08 Sep 14 ^ mold engineering solutions Nathalie Scabers 3
17:49 Sep 13 ^ SA switch box Daniel Gebauer 1
12:28 Sep 7 ^ dipper arm Schaufel-/Löffelstiel Susanne Roelands 1
15:02 Aug 31 ^ in the funnel Gisela Germann 1
14:58 Aug 31 ^ saw Gisela Germann 2
14:45 Aug 31 ^ rays Gisela Germann 2
14:43 Aug 31 ^ head and foot girders Gisela Germann 1
11:52 Aug 29 ^ ferrous vs. iron Gisela Germann 2
14:43 Aug 27 ^ non stock house Gisela Germann 1
21:58 Aug 25 ^ insert moulding Nathalie Scabers 1
22:01 Aug 19 ^ shared-duty systems gemeinsam betriebene Systeme Antje Lücke 1
08:50 Aug 19 ^ mechanics, machinery Mechanik, Maschinen (maschinelle Ausrüstungen) oder Maschinen- und Apparatebau Andrea Hauer 2
08:20 Aug 19 ^ Receiver hitch requirement Simon Kramer 1
14:55 Aug 18 ^ knee mill Konsolfräsmaschine Friedrich "Tom" Reinold 1
11:04 Aug 18 ^ vacuum value Unterdruck Daniel Gebauer 3
11:38 Aug 14 ^ current type drives stromgesteuerte Antriebe Antje Lücke 1
11:37 Aug 14 ^ velocity type drives drehzahlgesteuerte Antriebe Antje Lücke 1
13:28 Aug 13 ^ bubble tube, bubble Susanne Gansloser-Hartmann 3
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: