Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: crank press = Kurbelpresse auch nach Kucera, Teh compact dictionary of exact sciencee and technology
single point = einschneidig (ebenfalls Kucera),
two point = double point = zweischneidig, doppelschneidig
double columns = Doppelständer, Zweiständer
Eine einschneidige Kurbelpresse mit Doppelständer ist in nachfolgender Referenz zu sehen. Diese Firma baut auch zweischneidige Kurbelpressen.
-------------------------------------------------- Note added at 12 hrs 41 mins (2005-06-09 22:46:33 GMT) --------------------------------------------------
Tippfehlerkorrektur: crank press = Kurbelpresse auch nach Kucera, The compact dictionary of exact science and technology
Explanation: crank press = Kurbelpresse auch nach Kucera, Teh compact dictionary of exact sciencee and technology
single point = einschneidig (ebenfalls Kucera),
two point = double point = zweischneidig, doppelschneidig
double columns = Doppelständer, Zweiständer
Eine einschneidige Kurbelpresse mit Doppelständer ist in nachfolgender Referenz zu sehen. Diese Firma baut auch zweischneidige Kurbelpressen.
-------------------------------------------------- Note added at 12 hrs 41 mins (2005-06-09 22:46:33 GMT) --------------------------------------------------
Tippfehlerkorrektur: crank press = Kurbelpresse auch nach Kucera, The compact dictionary of exact science and technology
The translation workplace 
