6\' - 6 Fuß ( translation glossary) Mechanics / Mech Engineering,Tech/Engineering

« cue and response (C...

Return to KudoZ list

power of appointmen... »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	6'
German translation:	6 Fuß
Entered by:	Arthur Allmendinger

Options:
- Contribute to this entry

10:02pm Jan 9, 2007

English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering

English term or phrase: 6'

6' Long coolant hoses (red/blue)

Was bedeutet der Apostroph? Zoll schreibt man doch mit ".
Ein Tippfehler?

Arthur Allmendinger

KudoZ activity
Questions: 230 (1 open)
Answers: 338

Germany

Clarification request(s) and response

Arthur Allmendinger: 10:08pm Jan 9, 2007: To Kim Metzger: - Danke, das steht sogar in der Wiki.

http://en.wikipedia.org/wiki/Foot_%28unit_of_length%29

6 Fuß

Explanation:
Six-foot long hose

Selected response from:

Kim Metzger
Mexico

Note from asker to answerer

Vielen Dank an alle!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

3 +2

6 Fuß

Kim Metzger

2 +1

1,83 m

efreitag

Answers

2 mins confidence:

peer agreement (net): +2

6 Fuß

Explanation:
Six-foot long hose

Kim Metzger
Mexico
Works in field
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 87

Note from asker to answerer

Vielen Dank an alle!

3 mins confidence:

peer agreement (net): +1

1,83 m

Explanation:
Ist das nicht die Abkürzung für Fuß?

efreitag
Germany
Specializes in field
Native speaker of:

German
PRO pts in category: 11

Voters for reclassification as PRO / non-PRO

Non-PRO (1): LittleBalu

Return to KudoZ list

English: 6'

German translation: 6 Fuß