Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase:fed in stick
Hier geht es um eine Pick & Place Maschine, also um die Bestückung elektronischer Bauteile:
The machine has a through-hole check that will verify if all leads are properly placed in the PCB’s holes. If the machine encounters too high a resistance on insertion, the component is rejected and a new component will be picked and placed. Continuous checks on components using vacuum and vision can guarantee successful placement. Components can be fed in stick, tape or trays. And the machine configuration can be changed in less than a minute to a different combination of tray and/or feeding trolleys to give users flexible component packaging.