https://www.proz.com/kudoz/english-to-german/mechanics-mech-engineering/2693218-fed-in-stick.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to German
  3. Mechanics / Mech Engineering

fed in stick

German translation: Stangenzuführung

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:fed in stick
German translation:Stangenzuführung
Entered by: Thomas Schnepp

10:56 Jul 5, 2008
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase: fed in stick
Hier geht es um eine Pick & Place Maschine, also um die Bestückung elektronischer Bauteile:


The machine has a through-hole check that will verify if all leads are properly placed in the PCB’s holes. If the machine encounters too high a resistance on insertion, the component is rejected and a new component will be picked and placed. Continuous checks on components using vacuum and vision can guarantee successful placement. Components can be fed in stick, tape or trays. And the machine configuration can be changed in less than a minute to a different combination of tray and/or feeding trolleys to give users flexible component packaging.
smeinke
Local time: 18:21
Stangenzuführung
Explanation:
Der ganze Satz könnte so lauten: Die Bauteile können über Stangen, Rollen oder Paletten zugeführt werden.
siehe Link:
Selected response from:

Thomas Schnepp
Local time: 18:21
Grading comment
Danke
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Stangenzuführung
Thomas Schnepp


Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Stangenzuführung


Explanation:
Der ganze Satz könnte so lauten: Die Bauteile können über Stangen, Rollen oder Paletten zugeführt werden.
siehe Link:


    Reference: http://www.essemtec.com/d/112.php
Thomas Schnepp
Local time: 18:21
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 228
Grading comment
Danke
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations