KudoZ home » English to German » Mechanics / Mech Engineering

double d hole size

German translation: Doppel-D-Loch-Größe/Form

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:double d hole size
German translation:Doppel-D-Loch-Größe/Form
Entered by: Heidi Lind
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:23 Feb 2, 2009
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase: double d hole size
A range of eight cam locks with an M19 or M20 body that fits into a 19.2mm diameter, 17.2mm wide hole or a 20.2mm diameter, 17.2mm wide hole, respectively.Cam locks for ‘double D’ hole sizes are popular on roadside cabinets in parts of Europe. This range is available with special key numbers, if required.

Wird das nur als Größe so stehen lassen, wie bei BHs? AUf einer Website habe ich als Erklärung gefunden, das Double D (_) so und Single D _) so aussieht.
Heidi Lind
United States
Local time: 22:37
Doppel-D-Loch-Größe/Form
Explanation:
für die verdrehungssichere Verriegelung ...

Quelle

Fastening: D-hole resp double D-hole. (distortion protection) 12,7 mm with plastic ... Doppel-D-Loch (Ver- drehungsschutz) 12,7 mm mit Kunststoff- ...
www.farnell.com/datasheets/21764.pdf
Selected response from:

sci-trans
Local time: 04:37
Grading comment
Vielen Dank
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +1Doppel-D-Loch-Größe/Formsci-trans


  

Answers


29 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
Doppel-D-Loch-Größe/Form


Explanation:
für die verdrehungssichere Verriegelung ...

Quelle

Fastening: D-hole resp double D-hole. (distortion protection) 12,7 mm with plastic ... Doppel-D-Loch (Ver- drehungsschutz) 12,7 mm mit Kunststoff- ...
www.farnell.com/datasheets/21764.pdf

sci-trans
Local time: 04:37
Native speaker of: German
PRO pts in category: 145
Grading comment
Vielen Dank

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Detlef Mahne
10 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search