KudoZ home » English to German » Mechanics / Mech Engineering

Edge Belt

20:09 Oct 21, 2009

English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering

English term or phrase: Edge Belt

Es geht um eine Lasermarkiermaschine.

When in normal run mode, the *Edge Belt* module will ask for a PC board from the up-line machine via the SMEMA handshake signals. If a board is available up-line, and the *Edge Belt* is ready to receive it, the transfer will take place. If the SMEMA handshake signals are present, a down-line transfer will take place.

Was ist denn dieses Edge Belt und wie wird es übersetzt? Ich habe nirgendwo eine Übersetzung gefunden und es gibt auch kein TM oder Glossar für das Projekt.

Antje Lücke KudoZ activity Questions: 779 (4 open) (23 without valid answers) (10 closed without grading) Answers: 192 Germany
Local time: 04:28

Summary of reference entries provided
Edge Belt	Ingrid Moore

Discussion entries: 1

Reference comments

17 hrs

Reference: Edge Belt

Reference information:
Maybe this will help to get you some further:
A universal double-sided edge belt sander for sanding both solid and veneer surfaces.
Universelle doppelseitige Kantenschleifmaschine zum gleichzeitigen Schleifen von Massivholz- und Furnierkanten.
http://www.linguee.de/uebersetzung/deutsch/belt sander.html
PU Knife Edge Food Graded Belt

We offer food graded Polyurethane (PU) Food graded Knife edge belts . It is widely used in food processing industry for the packaging and processing purpose. These belts are made from non-toxic and food-grade PU and other synthetic materials. It is used for conveying and handling the food items in the industries before they are packed. These conveyor belts are very durable, efficient and flexible and offer ultimate satisfaction to most of our global clients"
http://209.85.173.132/search?q=cache:8R0Le8KD5-sJ:www.tradei...

Ingrid Moore
Germany
Native speaker of: