KudoZ home » English to German » Mechanics / Mech Engineering

- cpa contract lifting

German translation: Auftrags-Kranarbeiten gem. CPA-Richtlinien

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	- cpa contract lifting
German translation:	Auftrags-Kranarbeiten gem. CPA-Richtlinien
Entered by:	Kerstin Drexler

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

10:32 Dec 15, 2011

English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Aufzählung der Kranflotte

English term or phrase: - cpa contract lifting

- truck mounted cranes
- city cranes
- cpa contract lifting

Kann mir jemand mit "cpa contract lifting" weiterhelfen? Danke! Weiteren Kontext gibt es leider nicht :(

Kerstin Drexler KudoZ activity Questions: 127 (none open) (11 closed without grading) Answers: 71 Spain
Local time: 02:45

Auftrags-Kranarbeiten gem. CPA-Richtlinien

Explanation:
dazu würde ich in Klammern setzen: CPA - Construction Plant Hire Association

vgl. Diskussion

--------------------------------------------------
Note added at 10 Stunden (2011-12-15 21:20:34 GMT)
--------------------------------------------------

Noch einmal meine Diskussionsbeiträge:

CPA - Construction Plant Hire Association:

http://www.cpa.uk.net/p/Home-Page/

Innerhalb dieser CPA gibt es eine "Crane Interest Group" die wohl eigene Richtlinien verfasst:

http://www.cpa.uk.net/p/Crane-Interest-Group/

Auftrags-Kranarbeiten gem. CPA-Richtlinien - im Gegensatz zu Kranverleih. Wäre eine Möglichkeit.

http://www.grahamjonescranes.co.uk/bpg.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 6 Tage (2011-12-21 11:42:09 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Gerne & viel Erfolg!

Selected response from:

Coqueiro
Local time: 02:45

Grading comment

Danke!
4 KudoZ points were awarded for this answer