snapping
German translation: Snapping
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:00 Aug 31, 2006 |
| English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Media / Multimedia / video editing software function | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Andrea Pate-Cazal (X) United States Local time: 03:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Snapping |
| ||
| 3 | einrasten |
|
Answers
4 hrs confidence: 
einrasten Explanation: In a graphics sense, 'snapping' means you are moving an object and, when you let it go, it moves to the nearest grid point. Depending on the size of the grid, it can be a big distance or not. If you are familiar with the Draw tool in MSWord, you can 'turn on the grid' and see how that makes your rectangles all straight and nice looking. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 12 hrs confidence:
Snapping Explanation: in Übersetzung Schnappen. Sollte aber so gelassen werden. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations