Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Media / Multimedia
English term or phrase:still mode
I am translating a program for BD(Blue-ray Disc)-Video. It is a list of commands or strings that are not really connected. No more context. The strings before and after are:
DVD PARENTAL LOCK
AVCHD PRIORITY MODE
I translated *priority mode - Vorzugsmodus*.
How do I translate still mode - Standmodus, Festmodus or something else?