So heißt das wohl. Und doch: Wäre 'Bilder in hoher Auflösung/hoch aufgelöste Bilder' nicht eigentlich korrekt? Mich stört der Ausdruck 'hochauflösende Bilder' immer. Denn die Bilder selbst lösen doch nichts auf - das macht die Technik. Die Bilder sind hoch aufgelöst.
hochauflösende Bilder/Darstellung
Du hast aber schon einen Fernseher, oder?
Automatic update in 00:
Answers
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
higly detailed images
detailscharfe Bilder
Explanation: Es handelt sich hierbei um Bilder, auf denen die Einzelheiten gestochen scharf zu erkennen sind (wie aktuell bei der Marskamera, die die Marsoberfläche sehr detailliert zeigt). Hoch detaillierte Bilder könnte man auch sagen, finde ich aber persönlich nicht ganz gelungen.
Jennifer Miethe Germany Local time: 16:32 Native speaker of: German PRO pts in category: 4
peer agreement (net): +1
