KudoZ home » English to German » Media / Multimedia

fitting diagram

German translation: Montageschema/ Schaubild

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	fitting diagram
German translation:	Montageschema/ Schaubild
Entered by:	gabili

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:47 Dec 5, 2011

English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Media / Multimedia

English term or phrase: fitting diagram

To close the case, hold the left hemisphere firmly and tilt the right half upwards (in a clockwise direction) as indicated in the fitting diagram on the speaker (lock arrow). To open, tilt the right half downwards (in an anti-clockwise direction) as indicated in the fitting diagram on the speaker (unlock arrow).

Ich konnte leider nichts Passendes finden.

Kennt das jemand?

Danke!!