Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to German translations [PRO]
Media / Multimedia | | English term or phrase: Drama | | Drama, (wie es in England für Fernsehprogramme benutzt wird) |
| Steff1704KudoZ activityQuestions: 1 (none open) Answers: 0
|
| | Selected response from:
 Annika Neudecker
Local time: 11:53
| Grading comment Hi,
habe mich für Fernseh-Drama entschieden. Das Problem ist, dass die BBC Sendungen wie Holby City (auf Deutsch wohl eine Ärzteserie), Auf Wiedersehen Pet (auf Deutsch wohl eine Komödie), Charles II (auf Deutsch wohl ein mehrteiliges Geschichtsepos)als Dramas bezeichnet. Daher gibt es meiner Meinung nach keinen Begriff der 100% passt. Danke
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 mins confidence:  
| |
The translation workplace 
