KudoZ home » English to German » Medical: Cardiology

marker band

German translation: Markierungsring

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	marker band
German translation:	Markierungsring
Entered by:	Stefanie Guim Marce

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

06:46 Apr 14, 2008

English to German translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology

English term or phrase: marker band

Was bedeutet "marker band" im folgenden Zusammenhang? (Es dreht sich um einen Mapping-Katheter und dessen Verwendung.)

Under fluoroscopy, catheter spine ‘A’ can be identified by the marker band between rings 1 and 2. Catheter spine ‘B’ can be identified by the marker band between rings 6 and 7. Once spines A and B have been identified, all other spines and electrodes may be identified as follows (...)

Danke!