English to German translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology / Clinical Study | | English term or phrase: symptomatic bradycardic adverse events | | Investigators reported symptomatic bradycardic adverse events (AEs) during the entire study duration. |
| | | Selected response from:
xxx@caduceus
United States
Local time: 22:50
| Grading comment Nochmals herzlichen Dank für die Unterstützung!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:   peer agreement (net): +2 symptomatische Bradykardien als unerwünschte Ereignisse
Explanation:
Während des gesamten Studienverlaufs wurde über symptomatische Bradykardien als unerwünschte Ereignisse berichtet.
Adverse Event – unerwünschtes Ereignis. Jedes negative medizinische Ereignis, das bei einem Patienten, der an einer Klinischen Studie teilnimmt, auftritt, ist ein AE.
http://kfgn.de/index.php?article_id=81&clang=0
| xxx@caduceus
United States
Local time: 22:50
Does not meet criteria
Native speaker of:  German
PRO pts in category: 48
|
| | Grading comment | Nochmals herzlichen Dank für die Unterstützung! |
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
