KudoZ home » English to German » Medical: Dentistry

Progressive loading

German translation: Progressive Belastung

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Progressive loading
German translation:	Progressive Belastung
Entered by:	Antje Ruppert

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:00 Jul 2, 2006

English to German translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry / Implant procedures

English term or phrase: Progressive loading

"Temporary crown for progressive loading"

Für den stufenweisen Aufbau?

Danke,

Antje

Antje Ruppert KudoZ activity Questions: 339 (1 open) (16 without valid answers) (1 closed without grading) Answers: 120
Local time: 00:53

Progressive Belastung

Explanation:
"Provisorische Krone zur progressiven Belastung"

Siehe ZM-Glossar:

Progressive Belastung
sukzessive gesteigerte Belastung nach initialer Osseointegration (ca. 3 Monate) durch primäre Versorgung mit einem Provisorium und definitiver Versorgung nach funktionellem Knochenremodelling

Selected response from:

Bentext
Germany
Local time: 06:53

Grading comment

Großartig. Kam zwar, nachdem ich die Datei schon abgeschickt hatte, konnte meinen Kunden aber informieren. Vielen Dank auch für den Glossartyp.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

Progressive Belastung

Bentext

Discussion entries: 1

Answers

1 day30 mins confidence:

progressive loading

Progressive Belastung

Bentext
Germany
Local time: 06:53
Native speaker of:

German
PRO pts in category: 8

Grading comment

Großartig. Kam zwar, nachdem ich die Datei schon abgeschickt hatte, konnte meinen Kunden aber informieren. Vielen Dank auch für den Glossartyp.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Progressive loading

German translation: Progressive Belastung

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Progressive loading

German translation: Progressive Belastung

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.