English: downpackGerman translation: Downpack 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to German translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry | | English term or phrase: downpack | | in combinazione con backfill (otturazione) |
| | Clarification request(s) and responseDiana Mecarelli: 10:09am Mar 10, 2007: Hallo Susanne, - danek für die Antwort. Ich hate ur dummerweise die falsche Sprachkombi gewählt :-(
|
|
| | "Downpack" | Explanation:
Wird öfter so für die Kondensation zur Wurzel hin verwendet.
Downpack“. Kondensation des thermisch. plastifizierten Wurzelfüllmaterials von. koronal nach apikal. Elbow. „Ellbogen“. Die oberhalb einer Transportation ...
www.vdze.de/Skripte/Download.php?Name=/___10_510_66
Der somit von koronal nach apikal gleichmäßig abnehmende Querschnitt ... Dieser Vorgang wird so oft wiederholt, bis ein Downpack von etwa 5 mm stehen bleibt ...
www.blzk.de/archiv/zbay/3_00/003s66.html
Master Cone wurde mechanisch apikal verkorkt. Der. koronal Stiftüberschuss wurde abgetrennt mit Hilfe ... dem so genannten „Downpack“. Meistens bleibt das ...
www.drsteier.de/DZ0205.pdf |
| Selected response from:
Susanne Rindlisbacher
Portugal
| Note from asker to answerer;-) Danke
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
11 mins confidence:   |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
