KudoZ home » English to German » Medical: Dentistry

lingual surface

German translation: zungenseitige/linguale Fläche

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	lingual surface
German translation:	zungenseitige/linguale Fläche
Entered by:	M TRANSLATIONS

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:55 Sep 25, 2007

English to German translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry

English term or phrase: lingual surface

In the Asian model, the dental arch is round and the "lingual surface" of the incisors is shovel-shaped.

Da es um Gebissabdrucke geht, kann ich mir da keinen Reim drauf machen. Oder ist hier die Rückseite der Schneidezähne gemeint?

TIA Mike

M TRANSLATIONS KudoZ activity Questions: 62 (none open) (3 closed without grading) Answers: 230 Germany
Local time: 06:54

zungenseitige/linguale Fläche

Explanation:
[PDF] MedizintechnikFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Bereich der Audiologie und digitalen Signalverarbeitung prinzipiell nutzbar, konnten aber ..... Röhrchen die linguale (zungenseitige) Behandlungstechnik ...
www.bmbf.de/pub/kompetenzzentren_fuer_die_medizintechnik.pd...

--------------------------------------------------
Note added at 12 Min. (2007-09-25 15:07:44 GMT)
--------------------------------------------------

[PDF] Kapitel IVFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Fläche - Zahnarzt -. Um Rotationskräfte auf den Anker zu eliminieren muss die palati-. nale/linguale Fläche von mindestens einem Pfeilerzahn präpariert ...
www.cbwdental.com/pdf/chk_D_d.pdf

Selected response from: