Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
It is important to treat Receded Gums immediately as the gums act as a support structure for the tooth. With enough rececession, teeth will can eventually fall out. HealtySmileForum
If your gums have receded, it is sometimes possible to graft tissue to cover a portion of the exposed root surface and to reinforce the fragile, receding gum tissue to protect from further recession. Also common to receded gums is sensitivity that results from the exposed root surface. California Dental Association
For those with severely receded gums, a graft from another part of the mouth may be the only option for treatment. WiseGEEK
Definition: Unter Zahnfleischschwund versteht man den Rückgang des Zahnfleisches, welches die im Kiefer sitzenden Zähne umgibt. Zahnfleischschwund tritt in der Regel als Folge einer bakteriellen Entzündung auf, die sich schliesslich in einer Zerstörung des Zahnhalteapparates äussert und als Parodontitis bezeichnet wird. Die Parodontitis und der damit verbundene Zahnfleischschwund werden meist durch bakterielle Plaques ausgelöst.
Diese stimulieren das körpereigene Abewhrsystem, das den Zahnfleischschwund dadurch verursacht, dass es versucht, die Bakterien abzutöten. Durch die Freisetzung von Enzymen, welche die Bakterien zerstören sollen, kommt es letztendlich auch zu einer Zerstörung von Eigengewebe. Als Ergebnis der Reaktion auf die Bakterien kommt es zu Zahnfleischbluten, Zahnfleischschwund und im Endstadium sogar zu Knochenrückgang mit einer Lockerung und dem Verlust der Zähne.
Gingival recession, more commonly called "receding gums" is a condition in which the attachment fibers holding the gingiva ("gums") to the tooth and bone detach or are otherwise compromised, and the tooth root is exposed. http://www.toothiq.com/dental-diagnoses/dental-diagnosis-gin...
Definition from http://www.news-und-trends.de: Unter Zahnfleischschwund versteht man den Rückgang des Zahnfleisches, welches die im Kiefer sitzenden Zähne umgibt. Zahnfleischschwund tritt in der Regel als Folge einer bakteriellen Entzündung auf, die sich schliesslich in einer Zerstörung des Zahnhalteapparates äussert und als Parodontitis bezeichnet wird. Die Parodontitis und der damit verbundene Zahnfleischschwund werden meist durch bakterielle Plaques ausgelöst.
Diese stimulieren das körpereigene Abewhrsystem, das den Zahnfleischschwund dadurch verursacht, dass es versucht, die Bakterien abzutöten. Durch die Freisetzung von Enzymen, welche die Bakterien zerstören sollen, kommt es letztendlich auch zu einer Zerstörung von Eigengewebe. Als Ergebnis der Reaktion auf die Bakterien kommt es zu Zahnfleischbluten, Zahnfleischschwund und im Endstadium sogar zu Knochenrückgang mit einer Lockerung und dem Verlust der Zähne.
Example sentence(s):
Die Pulpa kann sich bei einem Zahnfleischschwund infizieren, wenn die Zähne im Zahnbett nicht von genügend Knochen bedeckt sind oder wenn sie verletzt wird bzw. der Zahn bricht ab. - http://www.linguee.de
robin25 Local time: 06:55 Native speaker of: German PRO pts in category: 4
The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.
The translation workplace 
peer agreement (net): +2
