KudoZ home » English to German » Medical: Instruments

actual current exposure time product

German translation: Strom-Zeit-Produkt

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	current exposure time product
German translation:	Strom-Zeit-Produkt
Entered by:	Roy Simon

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:55 Apr 9, 2009

English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Medical: Instruments

English term or phrase: actual current exposure time product

Benutzeinformation eines Röntgengeräts:

Tube current—exposure time product
The actual current exposure time product (in mAs) during a scan is within ±30% of the value displayed on the Operator console.

Roy Simon KudoZ activity Questions: 97 (1 open) (7 closed without grading) Answers: 17 Germany
Local time: 03:30

Strom-Zeit-Produkt

Explanation:

z. B.:

28. Febr. 2008 ... Das Strom-Zeit-Produkt (Einheit: mAs) ist das Produkt der Belichtungszeit und der über die Anode geflossene Stromstärke. ...
de.wikibooks.org/wiki/Radiologie:_Strahlenschutz

--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2009-04-09 18:31:33 GMT)
--------------------------------------------------

leichte Patienten, Röntgenröhrenspannung [kV]: Nummer, Patientengewicht [kg], Strom-Zeit-Produkt [mAs], bzw. Dosis-Flächen-Produkt / Einheit ...
www.strahlenschutz.org/dokumente/downloads/at/Formblatt - D...

Strom-Zeit-Produkt. Bei Belichtungsautomatik der Wert der. mAs-Nachanzeige, wenn keine DFP-. Anzeige vorhanden. Dosis-Flächen-Produkt. Wenn gefordert ...
www.verwaltungsvorschriften-im-internet.de/pdf/BMU-RS-20060...

--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2009-04-09 18:35:23 GMT)
--------------------------------------------------

Untersuchte Körperregion,; Röhrenspannung,; Strom-Zeit-Produkt nach QS-RL ..... Strom-Zeit-Produkt, Bei Belichtungsautomatik der Wert der mAs-Nachanzeige, ...
www.umwelt-online.de/regelwerk/energie/strahlen/rl/roevaufz...

Üblicherweise erfolgt eine Normierung auf ein Strom-Zeit-Produkt von m As. Da der CTDI eine messtechnische Größe ist, gestattet er für sich genommen keine ...
books.google.com/books?isbn=3540414193...

Selected response from: