Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO]
Law/Patents - Medical: Pharmaceuticals / pharmaceutical technology | | English term or phrase: combination of a low moldability and a high moldability saccharide | | this combination is used to make a tablet (Wowtab by Yamanouchi Pharmaceutical Company Limited) |
| marigold7KudoZ activityQuestions: 30 (none open) ( 8 closed without grading) Answers: 0
Germany
| | Local time: 03:36
|
| | gut und schlecht tablettierbare Saccharide (Zucker) | Explanation:
it's all about pressing pills, see:
(Campina; direkt tablettierbare Laktose, Nörten-Hardenberg) und Neuseeland (Fonterra; Inhalationslaktose, Kapuni) mit regionalen ...
www.finanznachrichten.de/ nachrichten-2006-03/artikel-6178389.asp
Direkt tablettierbare Lactose:. Teilchengröße. maximal 25 Prozent < 63 µm. maximal 10 Prozent >400 µm. 6.1.2. Cellulosepulver ...
217.160.60.235/BGBL/bgbl1f/bgbl104067_anlageband.pdf
|
| Selected response from:
rainerc
Local time: 03:36
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
peer agreement (net): +1
