... meine Eingabe war lediglich ein Versuch bei fehlendem Kontext.
Vielleicht könnte jedoch auch dieser Link von Interese sein:
The purpose of this review is to summarize and evaluate the current status of clinical research on the
use of Chinese herbal medicine in treating cancer pain, with emphasis on the efficacy and safety of the applications.
http://ict.sagepub.com/content/6/3/208.abstract
Vielleicht doch nicht ganz so abwegig? Eine andere Möglichkeit wäre allerdings auch, den Kunden zu fragen.
The translation workplace 
