GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:27 Aug 13, 2002 |
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Medical: Health Care | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Steffen Walter Germany Local time: 21:53 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | gesetzliches Krankengeld |
|
gesetzliches Krankengeld Explanation: oder "laut gesetzlichen Bestimmungen gezahltes Krankengeld" wären die wohl naheliegendsten Alternativen -------------------------------------------------- Note added at 2002-08-13 09:45:08 (GMT) -------------------------------------------------- oder formaler: gesetzliche Lohnfortzahlung im Krankheitsfall |
| |
Grading comment
| ||