https://www.proz.com/kudoz/english-to-german/medical/94866-oxygenated-fluorocarbon-nutrient-emulsion-ofne-vehicle.html?

(Oxygenated Fluorocarbon Nutrient Emulsion (OFNE) Vehicle)

01:14 Oct 10, 2001
English to German translations [PRO]
Medical
English term or phrase: (Oxygenated Fluorocarbon Nutrient Emulsion (OFNE) Vehicle)
Perfusion Delivered by the Perfusion System in Adult Patients with Post-Aneurysmal Subarachnoid Hemorrhage
Elke WILL


Summary of answers provided
4OFNE-Trägersubstanz
Maya Jurt


  

Answers


1 day 11 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
OFNE-Trägersubstanz


Explanation:
OFNE = Sauerstoffangereicherte Fluorkohlenstoff-Nähremulsion.

A bit late, but I help it still helps.

Maya Jurt
Switzerland
Local time: 11:45
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 343
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: