KudoZ home » English to German » Medical (general)

carotid bulb

German translation: Karotisbulbus / Bulbus Caroticus

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	carotid bulb
German translation:	Karotisbulbus / Bulbus Caroticus
Entered by:	Christine Lam

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:33 Apr 27, 2006

English to German translations [PRO]
Medical - Medical (general)

English term or phrase: carotid bulb

His blood pressure was 190/100 mmHg, with a respiratory disturbance Index of 10/h, and soft plaque observed in the left carotid bulb and the right external carotid artery.

etwas mit Halsschlagader, aber was, bitte?
VDiV

Christine Lam KudoZ activity Questions: 1632 (8 open) (13 without valid answers) (3 closed without grading) Answers: 1636
Local time: 01:06

Karotisbulbus

Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-04-27 20:28:01 GMT)
--------------------------------------------------

Diese hübsche kleine Definition wollte ich gerade eingeben, als das kleine Softwareproblem auftrat. Hier ist sie mit Verspätung: "Aufgabelung der Halsschlagader in Kehlkopfhöhe"