Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Metallurgy / Casting / rolling mill / Walzwerk | | English term or phrase: predictive inspection | Program of routine inspections:
Check the vibrations of the moving parts by means of available specific electronic instruments in order to verify the efficiency (predictive inspection). |
| Silke BlumbachKudoZ activityQuestions: 604 (none open) ( 30 closed without grading) Answers: 8
| | Local time: 02:57
|
| | vorbeugende Inspektion | Explanation:
wird in Zusammenhang mit vorbeugender Wartung häufig verwendet, ich halte dies nach meinen Internetrecherchen für den besten Begriff. Hoffe, es hilft... |
| Selected response from:
 Ines Di Salvo, M.A.
Local time: 02:57
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
14 mins confidence:   peer agreement (net): +3 vorbeugende Inspektion
Explanation:
wird in Zusammenhang mit vorbeugender Wartung häufig verwendet, ich halte dies nach meinen Internetrecherchen für den besten Begriff. Hoffe, es hilft...
Reference: http://ec.europa.eu/eurodicautom/Controller#1
| | | Grading comment | Selected automatically based on peer agreement. |
|
|
| |
The translation workplace 
