Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO]
Marketing - Metallurgy / Casting / Broschüre Stahlbau | | English term or phrase: Von der Idee bis zum fertigen Bauwerk | Hallo, es geht um eine Broschüre für ein Stahlbauunternehmen. Irgendwie komme ich nicht weg von "the way from an idea to a"...... und dann...?
Danke für einen Tipp...
Daniela
Hi Jerrie :-)) |
| danilinguaKudoZ activityQuestions: 969 (none open) ( 8 closed without grading) Answers: 173
Germany
| | Local time: 11:07
|
| | Selected response from:
 Cilian O'Tuama
Local time: 11:07
| Grading comment danke
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
1 min confidence:   peer agreement (net): +1
2 mins confidence: peer agreement (net): +1
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
