English: Army retrieval teamGerman translation: Bergungstrupp der Armee 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to German translations [PRO]
Law/Patents - Military / Defense | | English term or phrase: Army retrieval team | | the cache of debris and informationan an Army retrieval team from 509th Army Air Field pulled out of the wreckage of a flying disk... |
| | Clarification request(s) and responseSteffen Walter: 10:20am May 21, 2008: Was hat der Begriff mit "Art/Literary" zu tun?
ninarrow1: 11:31am May 21, 2008: Welche Überkategorie soll ich nehmen: other? Schöne Grüße!
Steffen Walter: 11:35am May 21, 2008: Am ehesten passt wohl noch "Law", wenn auch nicht optimal. Ich ändere die Kategorie.
|
|
| | Selected response from:
 Hans G. Liepert
Switzerland
| Note from asker to answererthanks
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
8 mins confidence:   peer agreement (net): +5 |
| army retrieval team Bergungstrupp der Armee
Explanation:
.
| Hans G. Liepert
Switzerland
Works in field
Native speaker of:  German
PRO pts in category: 45
|
| Note from asker to answerer |
|
| |
The translation workplace 
