KudoZ home » English to German » Mining & Minerals / Gems

backhoe oriented hydraulic excavator

German translation: Tieflöffel-Hydraulikbagger / Hydraulikbagger mit Tieflöffel

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	backhoe oriented hydraulic excavator
German translation:	Tieflöffel-Hydraulikbagger / Hydraulikbagger mit Tieflöffel
Entered by:	martina1974

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:58 Jul 30, 2010

English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems

English term or phrase: backhoe oriented hydraulic excavator

Mining Plan:
The shallow pit depth, low production levels and soft ground conditions favor a fleet of backhoe oriented hydraulic excavators and articulated haul trucks.

martina1974 KudoZ activity Questions: 3540 (19 open) (25 without valid answers) (20 closed without grading) Answers: 11 Austria
Local time: 00:57

Tieflöffel-Hydraulikbagger / Hydraulikbagger mit Tieflöffel

Explanation:
Siehe frühere Fragen nach "backhoe" (Stichwort Glossarsuche!):

http://www.proz.com/kudoz/german_to_english/construction_civ...
http://www.proz.com/kudoz/german_to_english/construction_civ...

Verwendungsbeispiele im Deutschen:

http://bit.ly/d1AWeL (Quelle aus Google Books)
"Abtrag mit Tieflöffel-Hydraulikbagger Liebherr 954"

http://www.ibl.uni-stuttgart.de/selfstudy/fileadmin/onlearnf...