English: alumina / aluminiumGerman translation: Aluminiumoxid / Aluminium 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems / Aluminium | | English term or phrase: alumina / aluminium | Es geht um eine Machbarkeitsstudie:
Bauxite Mine and Alumina/Aluminum Projects
Soweit ich weiß, ist Alumina dasselbe wie Aluminum, oder gibt es da einen Unterschied? |
| | | alumina = Aluminiumoxid | Explanation:
I've come across Aluminiumoxid many times in German-English texts, and it's translated as alumina. So in your text, the German would be: "Aluminiumoxid/Aluminium".
Aluoxid is also possible for "alumina". |
| Selected response from:
 Rowan Morrell
New Zealand
| Note from asker to answererVielen Dank!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +3
