Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO]
Art/Literary - Music / music | | English term or phrase: B Flat | In der Musik:
Eine Note (Halbnote?). Wie sagt man das auf Deutsch? |
| Katy62KudoZ activityQuestions: 150 ( 1 open) ( 4 closed without grading) Answers: 144
| | Local time: 11:15
|
| | B | Explanation:
9
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2003-11-05 14:23:15 GMT)
--------------------------------------------------
(sorry, disregard that nine, I hit the wrong key -- the answer is \"B\")
Alternatively, rock/jazz etc, musicians sometimes use the English term \"B flat\" in German. |
| Selected response from:
ntext
United States
Local time: 04:15
| Grading comment I didn't know that!
Thanks for all the information
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 min confidence:  peer agreement (net): +8 | b flat B
Explanation:
9
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2003-11-05 14:23:15 GMT)
--------------------------------------------------
(sorry, disregard that nine, I hit the wrong key -- the answer is \"B\")
Alternatively, rock/jazz etc, musicians sometimes use the English term \"B flat\" in German.
| ntext
United States
Local time: 04:15
Specializes in field
Native speaker of:  English, German
PRO pts in category: 54
|
| | Grading comment I didn't know that!
Thanks for all the information |
|
|
| |
The translation workplace 
