global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to German » Other



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:01 May 14, 2001
English to German translations [Non-PRO]
English term or phrase: free
Looking for translations in multiple languages of "FREE" to possibly name my new dog.
Please help!

Summary of answers provided
naVrij; FreiElizabeth van der Veen



4 mins
Vrij; Frei

vrij=dutch translation
Frei= German transaltion

Suggestion: why don't you call him Freedom?

Elizabeth van der Veen
PRO pts in pair: 6
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day15 hrs

zindua= set free from a spell
mungwana= free man (Swahili, internet)
azad= Farsi (my husband is Farsi)
eleftheros= Greek (Langenscheidt)
ledig= Swedish (Internet)
szabad= Hungarian (Internet)
lib= Creole (Haiti, Internet)
I could imagine, that dogs like interesting names.
Have a lot of fun

    Internet and Family
Local time: 09:03
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 11
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also: