GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:58 Jan 21, 2004 |
English to German translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / Employee Assistance Programs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: LegalTrans D Türkiye | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +5 | Leistungen der psychischen Gesundheitsvorsorge |
| ||
3 +2 | Leistungen für psychologische und psychiatrische Behandlung |
| ||
4 -2 | die Wohltaten des Versorgungsplans für geistige Gesundheit |
|
Leistungen der psychischen Gesundheitsvorsorge Explanation: oder so ähnlich. Also ein Programm, in dessen Rahmen man psychologische/psychiatrische und sonstige psych... Hilfe oder Beratung in Anspruch nehmen kann -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2004-01-21 19:08:09 GMT) -------------------------------------------------- Das hängt natürlich alles davon ab, wie \"health plan\" übersetzt wurde. Entsprechend kann man zusammenbauen. |
| |
Grading comment
| ||