|English to German translations [Non-PRO]|
|English term or phrase: these are showing enough promise|
|EU document |
and these are showing enough promise to encourage the Comission to...
Selected response from:
Local time: 16:14
|4 KudoZ points were awarded for this answer |
18 mins peer agreement (net): +2
und diese sind so vielversprechend, dass die Kommission ...
Without any context given, this should be the translation. The literal translation "vielversprechend genug, um...zu..." is not too fluent in German.
Hhope this helps -
Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations