Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)|
|English term or phrase:||There is also to be special emphasis on the need to protect the environment,|
|German translation:||Es wird auch eine besondere Gewicht auf die Notwendigkeit gelegt, die Umwelt zu schützen,|
|Entered by:|| Mats Wiman||Options:|
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary
|English to German translations [Non-PRO]|
Law/Patents - Government / Politics
|English term or phrase: There is also to be special emphasis on the need to protect the environment,|
There is also to be special emphasis on the need to protect the environment, which is especially fragile in this region.
Selected response from:
Local time: 20:19
|4 KudoZ points were awarded for this answer |
28 mins peer agreement (net): +3
Besonderer Wert muss auf den Schutz der Umwelt gelegt werden,
...die in dieser Gegend besonders empfindlich ist.
Th English original is a bit too complicated for a literal translation, which would be something like: "Besondere Betonung muss auf die Notwendigkeit des Schutzes der Umwelt gelegt werden, die..."
Local time: 14:19
Native speaker of: German