Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO]
Other | | English term or phrase: Com/Med Rstr: *1 | | Im Führerschein aus Pennsylvania |
| | | Commonwealth/medical restriction * 1 | Explanation:
Pennsylvania is a commonwealth, not a state!
[PDF] § 82.1 § 82.2
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... Add or delete medical restriction. ... Drivers in this Commonwealth shall meet minimum standards to be qualified to drive. ... (a) Medical Unit recall of license. ...
http://www.pacode.com/secure/data/067/chapter82/067_0082.pdf
§ 82.1
. Medical program.
[PDF] J. S23034/03 2003 PA Super 215 COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA, :: IN ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... 6 In support of his contention, Appellant cites Rossi v. Com. of Pa., Dept. of Trans., 798 A.2d 801 (Pa. Cmwlth. ... of Pa., Dept. of Trans., 755 A.2d 98 (Pa. ...
www.courts.state.pa.us/OpPosting/ Superior/out/s23034_03.p
(a)
Scope/minimum standards. Drivers in this Commonwealth shall meet
minimum standards to be qualified to drive. The medical program balances public safety with the individual’s need for independence and autonomy.
|
| Selected response from:
 writeaway
Local time: 02:59
| Grading comment danke
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:   com/med restriction: *1
Explanation:
Looks like common/medical restriction grade on the driver's license. But does the question belong in the German>English pair? Perhaps English monolingual?
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
