English: F-StyleGerman translation: Kanister 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Paper / Paper Manufacturing / Packing | | English term or phrase: F-Style | | It appears in context with packing materials for hazardous goods! |
| | Clarification request(s) and responseNatalie Wilcock: 8:13am Apr 13, 2006: Erm, maybe the sentence it appears in? :-) -
|
|
| | Gruppe F | Explanation:
Gruppe F; Druckgaspackungen: Gruppe F der Gefahrgüter
für den Transport mit Frachtflugzeugen verboten
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2006-04-13 08:26:52 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.yankeecontainers.com/Tin-Cans-F-Style-Cans.html
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2006-04-13 08:30:55 GMT)
--------------------------------------------------
wohl nur Kanister:
F-style can US <pack> Kanister m sg=pl
Langenscheidt Technik |
| Selected response from:
Noe Tessmann
Belgium
| Note from asker to answerer| 2 KudoZ points were awarded for this answer |
|
10 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
