.... 22:47 Dec 5, 2011
Das könnte sich auf Kompensationsgeschäfte (Barter) beziehen.
Beispiel:
Bau und Finanzierung eines Ölbohrfeldes und der zugehörigen Pipeline durch einen Generalunternehmer; Bezahlung über 20 Jahre durch Gas- und Öllieferungen, nicht durch Geld.
Problemfelder: Bewertung der Lieferungen angesichts stabil ausgehandelter (und preisniedriger) Lieferverpflichtungen, bei zwischenzeitlich stark steigendem Preisniveau auf dem Weltmarkt (dann würde der Produzent vielleicht gerne dort verkaufen und seine Verpflichtungen aus der Portokasse bezahlen).
Diese Lieferverpflichtungen müssen natürlich auch geplant und produziert werden. | 
The translation workplace 
