ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to German » Photography/Imaging (& Graphic Arts)

index frame

German translation: Index-Frame


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:index frame
German translation:Index-Frame
Entered by: aykon
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:41 Jul 15, 2010
English to German translations [PRO]
Photography/Imaging (& Graphic Arts) / Skiing
English term or phrase: index frame
Description of 4 images (A-D) of a skier falling.

C (index frame), the outer ski catches the inside edge abruptly, forcing the right knee into valgus and internal rotation.
aykon
Local time: 14:50
Index-Frame
Explanation:
Als Beispiel deutscher Verwendung:
Informationen über die Bildgeometrie, z.B. Breite, Höhe, Farbtiefe, Datum und Zeitangaben sowie Verweise auf Index-Frame verstanden.
http://www.freepatentsonline.com/EP1154649.html

Erklärung:

* The I-, or, Index frame contains all the information for that frame and acts as a repository of information for the stable bits of the following frame/s;

http://www.gadgetguy.com.au/womble-mpeg-wizard-dvd-review-35...

Selected response from:

Jenny Streitparth
New Zealand
Local time: 01:50
Grading comment
Danke
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Index-Frame
Jenny Streitparth


  

Answers


12 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Index-Frame


Explanation:
Als Beispiel deutscher Verwendung:
Informationen über die Bildgeometrie, z.B. Breite, Höhe, Farbtiefe, Datum und Zeitangaben sowie Verweise auf Index-Frame verstanden.
http://www.freepatentsonline.com/EP1154649.html

Erklärung:

* The I-, or, Index frame contains all the information for that frame and acts as a repository of information for the stable bits of the following frame/s;

http://www.gadgetguy.com.au/womble-mpeg-wizard-dvd-review-35...



Jenny Streitparth
New Zealand
Local time: 01:50
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Danke
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: