KudoZ home » English to German » Photography/Imaging (& Graphic Arts)

f/stop

German translation: Blendenstufe

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	f/stop
German translation:	Blendenstufe
Entered by:	Peter Bertges

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:20 Aug 9, 2010

English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts)

English term or phrase: f/stop

Was the nice sparkle in your subject’s eyes because the flash was used? Is the action blurred because the shutter speed was too slow? Is everything sharp from foreground to background because a small lens opening (f/stop) was used? Just check the EXIF information and you'll know.

Ist mit "f/stop" der "Blendenwert" gemeint?

Lecram

Blendenwert

Explanation:
Blendenwert oder Blendenstufe