English: CE Marketing DirectiveGerman translation: Richtlinie zur CE-Kennzeichnung 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | CE Marking Directive | | German translation: | Richtlinie zur CE-Kennzeichnung | | Entered by: | Klaus Herrmann |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts) / plate processor | | English term or phrase: CE Marketing Directive | Safety Regulations
93/68/EEC The CE Marketing Directive |
| | | Richtlinie zur CE-Kennzeichnung | Explanation:
Beschluss des Rates der EG vom 22. Juli 1993 zu „Modulen“ und Regeln für das Anbringen und die Anwendung der CE-Kennzeichnung
Marketing ist falsch, es muss Marking lauten.
|
| Selected response from:
 Klaus Herrmann
Germany
| Note from asker to answererdanke!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
5 mins confidence:   peer agreement (net): +5 |
| ce marketing directive Richtlinie zur CE-Kennzeichnung
Explanation:
Beschluss des Rates der EG vom 22. Juli 1993 zu „Modulen“ und Regeln für das Anbringen und die Anwendung der CE-Kennzeichnung
Marketing ist falsch, es muss Marking lauten.
Reference: http://www.normapme.com/Document/SMECA%20European%20standard...
| Klaus Herrmann
Germany
Specializes in field
Native speaker of:  German
PRO pts in category: 80
|
| Note from asker to answerer |
|
| |
The translation workplace 
