English: long-filament incandescent lampGerman translation: Glühröhre mit langem Glühfaden 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | long-filament incandescent lamp | | German translation: | Glühröhre mit langem Glühfaden | | Entered by: | KiSTranslations |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Physics / Optik | | English term or phrase: long-filament incandescent lamp | | Konnte bisher nur welche mit longitudinal oder straight filament finden... Langdrahtglühlampe vielleicht?? (wird nur als Beispiel für eine Lichtquelle erwähnt) |
| | | Glühröhre mit langem Glühfaden | Explanation:
Form. Wärme. Harmonie. Bei der TV-Leuchte Helios haben wir auf ein spezielles Leuchtmittel zurückgegriffen, das seit dem Jahr 1920 in dieser Form produziert wird: eine Glühröhre mit langem Glühfaden, der für eine gleichmäßige Lichtstreuung und eine warme Farbtemperatur sorgt. |
| Selected response from:
Robert Tucker
United Kingdom
| Note from asker to answererAlle viere! Vielen Dank!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
1 hr confidence:   |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
