printer booth
German translation: Schallschluckhaube, Lärmdämmhaube
| 10:58 Jun 30, 2003 |
| English to German translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Printing & Publishing / printers | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Klaus Herrmann Germany Local time: 16:32 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +6 | Schallschluckhaube, Lärmdämmhaube |
| ||
| 3 +1 | Schallschutzhaube |
|
Answers
27 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Schallschutzhaube Explanation: Dafür gibts die meisten Treffer. http://www.accesstech.ch/prod_drucker.html 2-4 Seiten/min (ca. 80 Zeichen/sec), einseitig, Endlospapier Option: Schallschutzhaube zu Braillo Comet http://www.zock.com/64er/8404/0010.html MPS 801: Keine Revolution! Das erste, was beim Auspacken dieses. Druckers auffällt, positiv auffällt, ist das neue Design. Die große und dicke Schallschutzhaube ist der Form des Gerätes sehr gut angepaßt und mindert die Druckerlautstärke auf ein gut erträgliches Maß. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 mins confidence: peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6Schallschluckhaube, Lärmdämmhaube Explanation: Schallschluckhauben CSG. Für einen ruhiges Arbeitsumfeld in Ihrer Firma oder Büro. www.csg-info.net Lärmdämmhauben von OES24 Wir haben für jeden Druckertyp die passende Lärm-, Schallschluckhaube. www.oes24.de Schallschluckhaube Günstig bei Mercateo kaufen Der E.ON Marktplatz für das Gewerbe www.mercateo.com -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 39 mins (2003-06-30 12:38:02 GMT) -------------------------------------------------- Dafür gibts die meisten qualifizierten Treffer. |
| |
Grading comment
| ||
