ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
18:35 Jan 28 English to German
Psychology
chance success levels die über Zufallstreffer hinausgehen gabili 2
20:00 Jan 14 ^ emotional problem emotionale Störung Dr. Georg Schweigart, PMP 2
22:08 Nov 16 '11 ^ communication skills tradewind77 6
11:29 Sep 29 '11 ^ 11.00 AM - 2.00 PM EST Carolin Haase 2
13:30 Sep 12 '11 ^ ideas of reference Beziehungsideen Anja Schwalm 7
09:58 Aug 22 '11 ^ an inference is a conclusion Jonas_Je 5
10:52 Jun 12 '11 ^ strangulated state eingeklemmt (IT: incapsulato) Danila Moro 1
10:12 Feb 5 '11 ^ Non-PRO: cause-and-effect reasoning Ursache-Wirkungs-Denken / Kausalitätsdenken Marcel G. 2
09:49 Feb 2 '11 ^ get-the-latest mindset \"Immer auf dem neuesten Stand\"(-Mindset) Dr. Tilmann Kleinau 4
08:51 Dec 19 '10 ^ set-loss error Kategorie(n)fehler / kategorialer Fehler / Klassifikations-/Klassifizierungsfehler Kerstin Mouhannaya 1
18:30 Nov 6 '10 ^ Patient\'s agency Selbstwirksamkeit Kirch 4
09:33 Sep 20 '10 ^ green vomit grünes Erbrochenes Dr. Tilmann Kleinau 1
16:49 Aug 13 '10 ^ bird fixation Vogeltick JuliaKK 4
18:40 Jun 18 '10 ^ applied technology approach angewandter methodischer Ansatz Nate P. 2
13:06 May 12 '10 ^ celebrate/demeans sandrayvonne 6
12:58 May 12 '10 ^ Non-PRO: on several measures sandrayvonne 2
12:47 May 12 '10 ^ controlling for .. selbst nach Kontrollieren einer Reihe starker Anzeichen... sandrayvonne 5
09:17 May 12 '10 ^ age trajectories of conformity sandrayvonne 2
09:01 May 12 '10 ^ cross pressure type instrument sandrayvonne 1
17:26 May 11 '10 ^ influence exposure Beeinflussung (durch andere) sandrayvonne 2
14:17 May 10 '10 ^ structuring opportunities sandrayvonne 2
13:01 May 7 '10 ^ "burnouts" sandrayvonne 2
12:58 May 7 '10 ^ jock crowd sandrayvonne 2
12:52 May 7 '10 ^ inferred influence studies sandrayvonne 1
07:41 Apr 29 '10 ^ hook, hooking Rebekka Groß 3
17:19 Mar 24 '10 ^ walk through the framework A_Fangrath 1
16:00 Mar 10 '10 ^ memory cognition Samira Goth 3
12:14 Feb 5 '10 ^ prevention-/ promotion-focus Vermeidungs-/Annäherungsfokus transcreator 4
12:09 Feb 5 '10 ^ cognitive orientation kognitive Orientierung transcreator 2
12:18 Dec 6 '09 ^ the drive is not... »ein elementar Gegebenes, ein Archaisches, Ursprüngliches Sandra Pontow 3
09:26 Dec 5 '09 ^ the receptive female genital attitude Sandra Pontow 2
22:57 Nov 4 '09 ^ waiting for the other shoe to drop (ständig) mit dem Schlimmsten rechnen Silvia Autenrieth 7
12:03 Sep 15 '09 ^ befriender Bezugsperson Katrin Lueke 2
17:23 Jul 11 '09 ^ emotional volatility Stimmungsschwankungen/emotionale Labilität H.Eichmann 3
07:56 Jun 25 '09 ^ key power relationship Machtverhältnisse kstraducciones 1
12:03 Jun 24 '09 ^ upset (leicht) erregbar H.Eichmann 5
21:51 Jun 23 '09 ^ obsessive or compulsive behaviour and thought patterns H.Eichmann 2
14:49 Apr 30 '09 ^ be backed-up about something sich gegen etwas versteifen LittleBalu 14
16:38 Apr 17 '09 ^ Drivers and Blockers Motivationsanreize und -blockaden Simon Kramer 6
16:52 Apr 16 '09 ^ external/internal esteem needs intrinsische /extrinsische Wertschätzungbedürfnisse Simon Kramer 3
06:37 Feb 1 '09 ^ bold self-expression Jutta Wappel 4
16:26 Jan 29 '09 ^ office politics Kitty Maerz 7
15:17 Jan 6 '09 ^ tin wisdom Jutta Wappel 1
14:58 Jan 6 '09 ^ nurturing environment nährendes / förderndes / unterstützendes Umfeld Jutta Wappel 3
08:52 Oct 29 '08 ^ Non-PRO: mood Nava 3
19:57 Oct 18 '08 ^ my bad Elisabeth Pitzenbauer 3
17:39 Sep 20 '08 ^ bust oneself sich an die eigene Nase fassen / die Verantwortung übernehmen für LittleBalu 5
11:10 Aug 7 '08 ^ prevoluntary vorwillentlich LittleBalu 4
11:01 Jul 14 '08 ^ rambunctiousness Wilde Elisabeth Pitzenbauer 7
16:24 Jul 6 '08 ^ back up style Backup-Stil Gela54 4
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: