KudoZ home » English to German » Psychology

health care providers

German translation: Gesundheitsdienstleister


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:health care providers
German translation:Gesundheitsdienstleister
Entered by: Siegfried Armbruster
Options:
- Contribute to this entry

13:55 Mar 14, 2006Login or register (free) for more options.
English to German translations [PRO]
Medical - Psychology
English term or phrase: health care providers
Therefore health care providers and researchers are looking for new methods.
Elisabeth Pitzenbauer
Denmark
Local time: 06:45
Gesundheitsdienstleister
Explanation:
:)
Selected response from:

Siegfried Armbruster
Germany
Local time: 06:45
Grading comment
Passt gut. Danke!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Gesundheitsdienstleister
Siegfried Armbruster
3Dienstleistungen des GesundheitswesensLolitta Ivonne Grigore Rück


Discussion entries: 4





  

Answers

13 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Gesundheitsdienstleister


Explanation:
:)

Siegfried Armbruster
Germany
Local time: 06:45
Works in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 16
Grading comment
Passt gut. Danke!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ingo Dierkschnieder
3 mins
Login to enter a peer comment (or grade)


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Dienstleistungen des Gesundheitswesens


Explanation:
oder der Gesundheitsfürsorge

Lolitta Ivonne Grigore Rück
Romania
Local time: 07:45
Works in field
Native speaker of: Native in GermanGerman

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Ingeborg Gowans: Ich wuerde eher mit Gesundheitsfuersorge gehen, das kjlingt ein wenig eleganter und geht leichter ueber die Zunge, sozusagen
28 mins
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list


KudoZ translation help
Over 2 million questions asked



Professional translator or interpreter?
Register now for more KudoZ options and many more features for language professionals.

Get started with ProZ.com »