KudoZ home » English to German » Psychology

applied technology approach

German translation: angewandter methodischer Ansatz

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	applied technology approach
German translation:	angewandter methodischer Ansatz
Entered by:	Stefan Scharowsky

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:40 Jun 18, 2010

English to German translations [PRO]
Medical - Psychology

English term or phrase: applied technology approach

"I feel it's important to introduce this perspective into the field of anxiety treatment since the vast majority of self-help books available utilize the applied technology approach."

Wie wird "applied technology approach" in diesem Kontext übersetzt?

Nate P. KudoZ activity Questions: 10 (none open) (3 without valid answers) (2 closed without grading) Answers: 0
Local time: 03:39

angewandter methodischer Ansatz

Explanation:
Methodischer im Gegensatz zum ganzheitlichen Ansatz.
Eventuell auch: fachspezifischer Ansatz.

Selected response from:

Stefan Scharowsky
Thailand
Local time: 08:39

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

3 +2

angewandter Therapieansatz

David Hollywood

angewandter methodischer Ansatz

Stefan Scharowsky

Discussion entries: 2

Answers

13 mins confidence:

peer agreement (net): +2

angewandter Therapieansatz

Explanation:
Der häufig angewandte Therapieansatz mit ausschließlich Entspannungsübungen bringt in diesem Falle nichts, es sei denn die Patientin ist ...
souled.in/foren/showthread.php?t=7735 - Cached

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2010-06-18 18:55:18 GMT)
--------------------------------------------------

Antiangiogene Therapie am Auge - bewährte und neue Therapieansätze .... die Ziele bereits klinisch angewandter Therapieansätze erläutert werden. ...
www.thieme-connect.com/ejournals/abstract/klimo/doi/.../s-2... Bundesverband für Logopädie e. V. (dbl) - Krüger, S. et ... - [ Translate this page ]
Der in dieser Studie angewandte Therapieansatz entspricht der in Pulvermüller et al. (2001) beschriebenen Constraint-induced Aphasia Therapy (CIAT): ...
www.dbl-ev.de/index.php?id=1788 - Cached - Similar

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2010-06-18 18:58:16 GMT)
--------------------------------------------------

Die Misteltherapie ist der am häufigsten angewandte Therapieansatz in der komplementärmedizinischen Krebsbehandlung. Sie steht im Schnittpunkt aktueller ...
www.preisvergleich.org/.../mistel_900ecbdf0b6246607e4d03ca2... - Cached

David Hollywood
Local time: 22:39
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 11

14 hrs confidence:

angewandter methodischer Ansatz

Explanation:
Methodischer im Gegensatz zum ganzheitlichen Ansatz.
Eventuell auch: fachspezifischer Ansatz.

Stefan Scharowsky
Thailand
Local time: 08:39
Specializes in field
Native speaker of:

German
PRO pts in category: 4

Return to KudoZ list

Changes made by editors

Jun 25, 2010 - Changes made by Stefan Scharowsky:
Created KOG entry	KudoZ term => KOG term

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

applied technology approach

German translation: angewandter methodischer Ansatz

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

applied technology approach

German translation: angewandter methodischer Ansatz

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.