English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Real Estate / Appraisal | | English term or phrase: plant wet premises | Did anybody come across this term before? I honestly have no idea (and google neither)...
The third main unit connecting with the 121*70*15.20 meter and the 60*90*7.6 meter manufacturing halls is the social section accommodating engineering and management offices, plant wet premises, laboratory, information center and the main entrance; |
| Cordula AbstonKudoZ activityQuestions: 69 (none open) ( 4 without valid answers) ( 1 closed without grading) Answers: 65
United States
| | Local time: 03:42
|
| | Naßräume | Explanation:
Für ,wet premises' gibt es schon einige Treffer. ,Plant' lese ich hier einfach als ,des Unternehmensstandorts', ,der Fabrik' usw. Viele Grüße Susanne |
| Selected response from:
 Susanne Bittner
Local time: 03:42
| Grading comment Danke an alle! :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
12 mins confidence:   peer agreement (net): +2 Naßräume
Explanation:
Für ,wet premises' gibt es schon einige Treffer. ,Plant' lese ich hier einfach als ,des Unternehmensstandorts', ,der Fabrik' usw. Viele Grüße Susanne
| Susanne Bittner
Local time: 03:42
Works in field
Native speaker of:  German
PRO pts in category: 4
|
| | |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
